[netcdf-java] Patch to expose file locality (patch 03/03)